強納森.崔普爾 (Jonathan Tropper) / 著 廖玉玲/ 譯 春光出版
關於心裡測驗,我總是抱著好玩的心態,對於最後的結果一笑置之。說實話我不太信服藉由一堆二選一的提問,就能測出一個人的個性、價值觀等等。如果答案是肯定的,照著綠色箭頭走;如果是否定的回答就跟著紅色箭頭走,可當我的回答是介於倆者之間,該如何選擇呢?最後我決定選擇紅色,但我又好奇綠色箭頭的最終走向,於是我又重回綠色再走一回,結果有時殊途同歸,有時卻天差地別。人生就如同做心裡測驗,總是不斷的做選擇,唯一不同的是,決定了就無法回頭,不管是對人或對事,於是我們一生中反覆做著「如果那一天…」的造句。
本該是一場浪漫的神秘慶生會卻演變成捉姦在床,對象還是自己的老闆,這下老婆、房子、工作全沒了,更扯的是即將離婚的老婆跑來說,「嘿!我懷了你的孩子!」這可不是八點檔肥皂劇或者某某八卦傳聞,而是真真實實的落在賈德身上,向來自認一切操之在我,婚姻幸褔美滿的他從來也沒想過這齣爛劇竟由自己主演。而老天爺似乎覺得這樣還不夠,還讓賈德的父親選在這節骨上撒手西歸。父親遺願喪禮要按照猶太人的習俗,即全家人一起服喪七日。
在賈德看來,作風大膽前衛的賈德媽媽,具備心理醫師及知名育兒專家雙頭銜,可專家往往說服得了別人,卻搞不定自己的家務事。混帳老哥保羅夫妻倆正為「做人」忙得焦頭爛額。毒舌功力出神入化的老姐溫蒂成天周旋在三個小孩間,與老公巴利關係冷淡,卻死命巴著婚姻空殼。得天獨厚卻風流成性,一事無成的小弟菲利浦跟大他19歲的熟女交往,標準鳥人一個。話說褔克斯曼家族,習慣以嘲諷、雙關語和取笑表達情感的作風,要全員聚在一起七天這可比登天還難。果不期然向來不受控制的褔克斯曼家族,這下更是一團混亂。
究竟是從什麼時候開始,你看著家人,卻覺得他們像是陌生人?曾幾何時親情、愛情已然變質,遠離,而仇恨悄悄進駐?服喪期間,隨著褔克斯曼家的小孩邊追憶與父親相處的點滴,邊哀悼逝去的童年,快樂的、不滿的、悲傷的,關於那些成長、戀愛與婚姻等等情事,往事就如同洋蔥般被層層剝開,既辛辣又嗆人。長久以來離間手足的那道藩籬,在一場又一場的唇槍舌劍及上演全武行後終於如骨牌般坍塌,就此打開天窗說亮話。賈德始知原來所有事情並不如自己想的那樣,他自以為了解所有人,其實根本一點都不了解他們。真正自以為是的自私鬼不是別人,正是賈德自己。
當人們犯錯時,第一個念頭總是找個人來怪罪,不斷的找很多理由試圖為自己脫罪,就是不肯坦承面對自己,尤其是面對觸礁的婚姻及親情,賈德如此,我們不也是如此嗎?作者強納森用嘲諷及尖銳直接的筆觸,以家庭為舞台,用性愛串場,勾勒出婚姻、愛情、親情及手足間的微妙。一場該是肅穆哀戚的場合卻演變成品頭論足的把妹相親大會,吃喝玩笑的自助餐會,有如一齣荒謬的黑色喜劇。小說很爆笑,很有畫面,有些橋段很誇張,不可諱言的也很寫實,而笑容的背後又有那麼一絲絲傷感,感概這就是最真實的人生劇場。
當童年已逝,童話也會跟著消失,我們終會發現這世間沒有什麼是永恆的,死亡不再是別人家的事,公主也不可能因為得到王子的一吻而重生。不管是親人或伴侶,絕沒有所謂完美的人,最重要的是彼此是否能完美的「合適」。人生不可能永遠是喜劇,當然也不會永遠是悲劇;有開心的事,也總會穿插著一大堆狗屁倒灶的瑣事。然而不管人生路如何,我們總是得背起愛的行囊,鼓起勇氣大步往前邁,不忘隨時停下腳步,回首來時路,隨時修正心的方向,然後帶著笑容繼續走下去。
留言列表