piggy的窩

阿嘉莎．克莉絲蒂（Agatha Christie, 1890-1976） ◎著 / 柯清心 譯 / 遠流

只要是推理迷，對「謀殺天后」阿嘉莎．克莉絲蒂肯定不陌生，她的推理小說有種非凡獨特的魅力，老少咸宜且百讀不厭。阿嘉莎奶奶很會說故事，有生之年共創作八十餘部小說及劇本，真實世界裡她的人生飽受情感波瀾更像是一部話題小說。在1930~1956年間，她以不為人知的瑪麗‧維斯馬科特（Mary Westmacott）為筆名，將自己的人生際遇投射在故事裡，發表【心之罪】一系列六本，攸關生命、人性及情感的愛情小說，直到15年後才被讀者發現。《愛的重量》即是系列最末本，描述蘿拉與雪莉這對姐妹花的故事。

11歲的蘿拉，個性乖巧獨立，雖是獨生女卻不若活潑開朗的大哥查爾斯般受到重視。原以為查爾斯病逝後可以取代地位，成為父母的唯一獨享寵愛及關注，不料心碎的雙親決定再度懷孕。妹妹雪莉並非期望的男孩，仍成為父母的最愛，蘿拉的期望再度落空，於是她向上帝祈求盡快帶走寶寶。某晚，父母外出嬰兒房無故起火，蘿拉沒想到祈願這麼快就獲得應允，然而寶寶的哭聲讓她及時醒悟，決定奮不顧身衝回火場。從救出雪莉的那一刻起，所有的妒意消失怠盡，蘿拉對雪莉的愛永無止境而且勝過一切。

歷經父母意外身亡及戰亂，蘿拉一肩扛起照顧雪莉及重整家園的重擔，彼此既是母女也是手足。照顧雪莉是蘿拉的人生目標，也是唯一的存在價值，所有想法及作為都只為雪莉好，即便妹妹嫁為人妻，蘿拉仍堅持為雪莉的人生負責，然而這份無微不至無私的厚愛卻逐漸讓雪莉承受不起，也沖昏了蘿拉的理智。愛的力道及尺度實難拿捏，每個人對愛的感受及能承受的重量不同，對幸褔快樂與否的認定標準也不一，這份感情值不值得留戀，快不快樂，唯有當事人自個心裡明白，旁人很難看清真相，也無權置喙，甚至出手干預。在蘿拉眼中雪莉絕對值得擁有更好的物質及感情生活，她一方面不計代價成就雪莉的幸褔快樂無怨無悔，一方面又因為罪感惡而自認不夠格得到幸褔與愛過著贖罪人生，但她沒想到的是，她的犠牲贖罪真正圓滿的只是自己的想像。

身邊就有雪莉與享利的真實翻版，而我直到很多年後才想通學習不要用自己主觀的想法去評斷或干預別人的人生。世上沒有完美的的愛情或婚姻，加加減減如果得出正數，或者對方的人格特質中只要有一點是無可替代的，就抵得上一切悲苦挫折，就值得繼續走下去。身為親朋好友，就算不認同想不透執著點，就算覺得不值得，就算得一路心疼，只能尊重當事人的選擇給予祝褔，因為我們無權幫別人安排人生，自己的人生到頭來還是得自己負責自己過，但是坦白說這真的很不容易做到。

在整個故事裡，蘿拉是個很讓人疼惜的角色，童年的她安靜乖巧，卻被母親視為無趣缺乏個性。雙親毫不忌諱的公然坦露對查爾斯的熱愛及看重，沒想過此舉對蘿拉的傷害有多大，而蘿拉的早熟更讓父母覺得很放心，不曾探索小女孩內心真正的感受。長大後的蘿拉也總是不斷的付出，當一個人從沒有真正感受到愛及關注，當愛來臨時，當然也就不知如何接受而無所適從了。對雪莉而言，她可以明白蘿拉對自己的愛，但相對的蘿拉因為自己而犠牲掉的人生會是她另一個沉重的負擔。

阿嘉莎奶奶在書寫《愛的重量》時，已高齡六十六歲，對生命自有定見，她相信上帝對每個人自有最好的安排，我們唯一能做的是順應天命，但或許我的人生歷練不夠無法真正信服宿命論，總覺得人生是有選擇的，而不同的選擇會導向不同的結果。阿嘉莎奶奶認為【心之罪】是非寫不可的故事，讀完後深深覺得《愛的重量》值得一看，尤其是女性讀者。當然讀這個故事，有認同的，有反思的，也有納悶不解的，比如陸維林的故事，或許隔個幾年再回頭看，會有不同的想法吧。