piggy的窩

史蒂芬．凱爾曼 ( Stephen Kelman )◎著 / 趙不慧 ◎譯 / 大田出版  

故事就從死了一個男孩開始講起。

11歲的哈利實在想不透誰會為了搶阿喬炸雞就殺人？他們說男孩被人殺掉是活該沒啥稀奇，可哈利覺得他也沒得罪誰卻被捅死了，這真的太扯了！死掉的男孩是哈利第一個被殺掉的朋友，他好心痛也忘不了，努力想幫忙男孩活過來卻沒成功，於是他決定跟麻吉狄恩組成少年偵探團展開秘密調查，相信只要揪出兇手，所有事物就會回歸永恆照道理運轉。

「犯了錯可以彌補，可是故意做壞事不但會粉碎你，還會一點一點粉碎整個世界，就像剪刀可以慢慢敲碎石頭一樣。」

兩個月前哈利隨著媽媽和姐姐從迦納移居英國，他覺得這裡跟家鄉差好大，不管什麼東西都好扯。同一件事有一大堆不同說法，永遠不怕沒詞可用。學校有將近一百多條規矩，還好哈利都記住了，只要加入岱爾農場幫就可以為所欲為，沒人敢說話。這裡狗口眾多但河裡卻沒半條魚，就連鴨子也全被小孩捅死了。在家裡千萬記得鎖門，在外面得小心被捅刀、踢腦袋、搶劫或勒索。這裡購物中心的門有魔法會自動打開，遊戲樂場裡到處是針頭。媽媽說監視器是上帝的另一隻眼睛，專門放在魔鬼最活躍的地方，哇靠~ 那這裡的惡魔一定強到不行，因為到處都嘛看得到監視器！

「你們以為替死亡打扮，舉行儀式，他就會叛變到你們這邊來。你們以為自己多費心，不斷的砍掉老木頭，拿木屑遮他的眼，他就會分心。」

【都嘛是怪腔男孩】是主角哈利的倫敦歷險記，在哈利居住的地方充斥著犯罪、恐懼、暴力、貧窮、幫派、階級等等，所有貧民區該具備的負面元素及風景幾乎全到位，不免讓人擔心這小子真有辦法在這個失序世界裡安然行走？然而你想像不到的是，哈利對他眼中這個有夠扯的異世界卻是充滿熱情、想像及好奇。看著哈利，有時覺得太天真；有時覺得神經未免太大條，可有時你又會覺得這孩子其實很有智慧，總之哈特獨特的生存法則總能適時為自己解危。少年偵探團整個搜尋破案線索的過程既驚險又好笑，就跟看小孩玩偵探遊戲一樣（這世界可沒幾個柯南），你不會指望他們真能透過口水、指紋及嫌犯指南成功破案，但你會豎起大姆指佩服哈利小子冒險闖盪世界的勇氣及精神。

「你們的問題就在你們都想當大海。可是你們不是大海，你們只是小雨滴。」

除了主角哈利外，鴿子是小說另個要角。鴿子是哈利的分身，也是守護天使，同時還象徵天堂信使。鴿子總是毫不留情的說出真相，也指引哈利正確的星星，我很喜歡這種類似點燈人的角色安排。哈利對死亡及天堂有很多困惑，非常恐懼死亡。如果任何人都有可能隨時會死，哈利一定要找到可以拯救大家遠離死亡的方法，這樣他就可以永遠和所愛的人事物在一起，沒有人會遇到壞事，也不會再有貝比死掉，全家人可以團圓。哈利的夢想顯然是個不可能達成的奢望，但你很難不被這份單純真誠的善意所打動。

「你們太容易訴諸暴力，難道沒有一種病態又甜蜜的領悟？…….只要你不誤入歧途，而且站得比野草高，一定都能找到家。你可以當一棵樹，你可以想要多大就有多大。」

哈利帶領我們看到了成人視線以外的孩童世界，一個成人世界的縮影，無齡的赤裸人性。透過哈利純淨的眼光，也折射出無數個值得正視及深思的社會議題。你會用什麼心態去面對世界，是生存還是遊戲？是樂觀堅持還是悲觀妥協？【都嘛是怪腔男孩】雖然是以一個11歲男孩的觀點寫成，但絕不只是一個怪腔男孩的幻想世界（我一點都不覺得有怪腔~），除了笑，你有更多可以思考的事！