close
雙葉社 ◎著/ 林詠純◎譯 / 楓書坊
江戶是東京的舊稱,在戰國時代不過是座鄉下小城,直到德川家康將之設為幕府所在地並大力整建下,搖身一變成為先進規劃都市,吸引各地懷抱淘金夢的人集結定居,在近代更躍升為人口百萬以上的世界大都市。本書透過CG(電腦繪圖)技術,結合浮世繪及保存至今古蹟,外加參考史料及各方學說,以影像的方式重現江戶時代,帶領讀者穿越時空長廊,循著歷史軌跡,體驗江戶兒女的庶民風情。
本書分五大章節,從庶民生活及社交、休閒娛樂、八百八町的四季風貌、一路談到江戶的都市構造及獨特的市井文化。長屋是江戶時代庶民特有的生活形態,為了容納密集居民而生的建築概念,用現代話就是超簡配3坪 雅房。不附傢俱及衛浴,零隔音,水源及廁所皆為公用。對江戶人來說,整個町是家、長屋是睡覺用房間,屋外的巷子則是專供小孩玩耍,大人哈啦納涼的公用客廳。長屋完全展現江戶仔的熱情,左鄰右舍一家親感覺跟台灣舊時代感覺很像,不過是終極版的,對注重隱私權的現代人實難想像,不過對家有小小孩的父母來說長屋倒是不錯,哪還需要安親班呀,小孩大家養就算吵翻天也不用擔心被鄰居投訴。
說到江戶文化,就不能不提澡堂。澡堂不只是公共衛生設施,也是休閒,交換情報的好所在,有分蒸氣浴場的「風呂屋」及泡澡專用的「湯屋」。以前只粗聞澡堂,看了這本書才知道澡堂學問可多著呢。現代人聞之色變的針孔跟澡堂二樓男性專屬的雅室小窗相比根本不算什麼,是說男女混浴都沒在怕了,分人看想必也沒差。另外一個讓我驚訝的是江戶人不屑泡溫水,喜愛47~48度水溫。我的媽呀,泡41度溫泉池小女子就覺得快被煮熟了,蒸氣屋幾乎不敢領教,47度不當場熱昏才怪呢,江戶兒女的皮膚還真不是普通耐熱呀。咦~這樣烈日下還需防曬嗎?
江戶是四季遊樂場,春天賞櫻、夏吹晚風看煙火、秋夜賞月唱小曲、冬天掬雪尋梅影,慶典活動更是年頭到年尾,婆婆媽媽相偕來去淺草寺參拜逛鬧街買年貨,沿街逐攤烤花枝、天婦羅、水果子、糯米糰吃到飽。除此之外,還有相撲、歌舞伎與劇場,外加男女老少非遊不可的花之吉原。江戶五花八門的娛樂及飲食文化看得小女子眼花撩亂口水直流好心動,尤其吉原遊廓,喔~喔~大開眼界不足形容呀。
《穿越到八百八町的江戶》是日本雙葉社CG日本史系列九,透用CG技術讓影像以3D方式呈現讓文字從平面變立體,解決了以往閱讀常無法將文字完全轉換成畫面的困境,想出這招真是太強了!這書我讀得津津有味,除了不用考驗想像力外,另一點讓我滿意的是,有別於冷硬難啃的史書,此書透過浮世繪去還原市民小民的生活大小事,筆觸深入且新鮮有趣,很像是在看八卦雜誌,讀者可以從中看到江戶仔的真性情及真實生活面。好一趟深刻精采的江戶兒女體驗行,我喜歡~
全站熱搜