雷金納‧希爾 ( Reginald Hill ) ◎作者 / 柯清心 ◎譯 / 遠流出版
故事就從15年前為了要興建水庫淹没丹恩谷開始，所有的惡夢也就從展開。三名金髮小女孩陸續離奇失蹤，當時在案發現場年僅七歲的貝茲告訴警方，她好像有看到班倪在附近出現。警方把班倪列為嫌疑犯，但谷地裡的人們都不相信班倪會傷害人。不久貝茲遭受班倪攻擊但幸運逃脫，這下大家把矛頭全指向班倪，相信他絕對跟失蹤案有關。然而負責偵辦此案的中約克夏局探長胖狄依舊查無所獲，案情陷入膠著，就連班倪也從人間蒸發了。眼看著大水即將淹沒房子、穀倉、農地，無奈的村民們也只能帶著悲傷、恐懼與罪惡離開家園。多年來不管是胖狄或已經遷村至鄰村的丹恩谷村民們，失蹤案就如同沉入水底的丹恩谷，未曾讓人遺忘。15年後丹恩谷因為乾旱再次顯露出來的同時，又傳出七歲女童蘿蘭清晨出門溜狗卻消失無蹤，彷彿受詛咒般厄夢再次重現，胖狄深知這回無論如何都得走出迷霧森林，脫離未知的惡夢。
當年七歲的貝茲是失蹤案的唯一目擊證人，也是警方追查的重要線索來源。不管是胖狄或是讀過貝茲關於淹沒丹恩谷前及目擊失蹝的白白手抄本的讀者，對丹恩谷案的想法自然而然會被貝茲所引導，對小女生的說詞不會有所懷疑。然而七歲小女生的說法可信度有多少？作者藉由巴仕可的女兒小玫瑰與假想朋友妮娜間的相處，帶出這個年紀的小女孩總會不自覺的游走於現實與幻想之中。因為當下恐懼不知所措及錯誤認知而隱瞞或曲解事實，卻沒想到這樣無心的謊言會讓四個家庭陷入永無止盡的悲傷中。這個世界沒有永遠的秘密，不說實話就得不斷的去圓謊；不說實話就得背負著謊言過一生。謊言不但不會隨時間而減輕重量，反而會壓得你愈來愈喘不過氣，逼迫你最後不得不去面對沉重不堪的罪惡感。
「失去的愛女，無論如何，永遠都不可能回來了。那就像失去了一條臂膀，你勢必學著去適應，卻永遠無法像以前一樣活動自如了。」巴仕可的這番話道盡了慟失愛女的父母心境，時間或許可以治癒傷口，但傷痕卻永遠不會消失，毫無選擇只得永遠與傷疤為伍。當巴仕可夫妻倆面對心愛的小玫瑰與好友瑪莉同時與死神博命時，「此刻別人家的悲痛與歡樂，對她並不重要，在此刻，在無助、無望而沒有終止等待裡，她什麼都不在乎。」，更側寫出失蹤兒父母對於生死未卜的孩子內心的徬徨無助與悲傷。
《走進天堂的最後一站》一書裡，作者給了讀者很多想像及思考的空間，順著文字而下，驚訝於那些看似跟主案毫無關係的旁枝，原來都是作者意有所指的伏筆，隨著恍然大悟的感覺不斷跳出，過癮極了！慟失愛女、父母雙亡、失去家園、拐騙小孩的古老水妖傳說，再加上馬勒的「亡兒之歌」讓全書籠罩在一種未知又詭異的沉重氛圍，但如果你以為這書會讓你一路沉重悶到死，那可就大錯特錯了。失蹤案本身真的很沉重但搭上四位個性完全反差的警探，每每讓讀者從沉重的情緒稍稍釋放。有點討人厭的狄埃爾是個憑直覺與本能辦案的警探，惜話如金的魏爾德擅長邏輯推理，戀家男巴仕可則認為自己想像力豐沛，能跳脫框架，並滿懷希望等待事實從後頭追趕而上，再加上一個菜鳥女警探，各自運用不同的辦案技巧，插科打諢間達到完美的互補與分工，就在短短四天內解開了糾纏15年的謎團。整個解謎過程十足精采，而最後結局的呈現手法也很特別，作者再次留給讀者一個充滿想像的空間。
失蹤兒童、被懸而未決的陳年舊案糾葛的警探、以詩歌、傳說為引線，這類的小說題材並不新鮮，最近也讀了不少。說實話閱讀前並沒有抱太大期望，怎麼也沒料到一開始閱讀後竟欲罷不能。能把如此老梗炒出新口味，激發出誘人的新感受，作者的筆功真的了得！《走進天堂的最後一站》是雷金納‧希爾「狄埃爾＆巴仕可系列」之一，或許不是創新題材，但絕對是道會讓人再三咀嚼，回味無窮的推理功夫菜！尤其是｢聖三體｣的絕妙搭檔，令人忍不住拍案叫絕！超想把系列其它抱回家讀得夠！可惜中文版好像沒出齊，不過反正我待讀書單落落長，總有一天等到你！
留言列表
